ネイティブに学ぶ：「気づく」はこれを使う

こんにちは、すぺべんです。
ネイティブ友人とのやり取りから、自然な表現を拾っていきたいと思います。

（花の後ろに隠れて見張ってる人に気づいた？）

〜に気づく：fijarse en 

気づくといえば、ついdarse cuenta の一本調子だった。
この文脈だとdarse cuenta でも良いのだろうけど、
お馴染みの¡Fíjate! のように注目する・注意するの意もあるfijarse がマッチするのかな。